বিবাহবিচ্ছেদ আইন, ভিন্ন ভাষার দেশ এবং তারা পরিবর্তিত হতে পারে, তার উপর নির্ভর করে, আঞ্চলিক, রাষ্ট্রীয় বা প্রাদেশিক আইন, এবং এমনকি আরও, স্থানীয় রীতিনীতি, সংস্কৃতি ও ধর্ম. কি ঘটবে, যখন একটি নিউ ইয়র্ক বাসিন্দা পায়, তালাকপ্রাপ্ত, একটি বিদেশী দেশে? হবে, নিউ ইয়র্ক আইন চিনতে বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদ রায়? এই নিবন্ধটি উপর স্পর্শ, কিছু কিছু সমস্যা আসতে পারে, যখন নিউ ইয়র্ক আদালত জিজ্ঞাসা করা হয়, বৈধতা নির্ণয় করতে একটি বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদঅনেক দেশে অফার তাদের বিদেশী নাগরিকদের সুযোগ কাজে লাগাতে তাদের বাড়ি দেশের বিচার ব্যবস্থা, সহ প্রাপ্তির একটি বিবাহবিচ্ছেদ ছাড়া হয় স্বামী বা স্ত্রী এর শারীরিক উপস্থিতি দেশে. চলুন শুরু করা যাক, উদাহরণস্বরূপ, যে হেনরি এবং উভয়েই জন্ম এবং বিয়ে একটি বিদেশী দেশে - কল এটি দেশের একটি -এবং তারা জীবিত করা হয়েছে এবং কাজ নিউ ইয়র্ক. চলুন শুরু করা যাক যে হেনরি একটি বিবাহবিচ্ছেদ চায়, এবং দেশের একটি পারবেন হেনরি করার জন্য ফাইল এবং প্রাপ্ত একটি বিবাহবিচ্ছেদ থেকে সারাহ জমা দেওয়ার দ্বারা নিম্নলিখিত বিষয়গুলি মাধ্যমে মেইল.
একটি বিবাহবিচ্ছেদ যেমন, হেনরি এবং এর, গ্রহণ করা হয় যে একটি বিদেশী দেশে, যেখানে কেউই পত্নী জীবন সময়, বিবাহবিচ্ছেদ, প্রায়ই হিসাবে উল্লেখ করা হয়"একটি মেইল অর্ডার"তালাক দ্বারা মার্কিন রাষ্ট্র, আদালত, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইমিগ্রেশন কর্তৃপক্ষ.
অনেক জন্য, যারা মূলত থেকে একটি বিদেশী দেশে একটি মেইল অর্ডার বিবাহবিচ্ছেদ হয় মর্মস্পর্শী, কারণ সঙ্গে ঘনিষ্ঠতা, বিচার ব্যবস্থা ও সংস্কৃতি তাদের দেশে, এবং অধিকাংশ ক্ষেত্রে, আইনি খরচ উল্লেখযোগ্যভাবে কমে যায় ভাল. এটা নির্ভর করে সাধারণত, বিবাহ বিচ্ছেদের ডিক্রি জারি বিদেশী দেশে স্বীকৃত হয়, নিউ ইয়র্ক ভিত্তিতে"ভদ্রতা"(ভদ্রতা ও সৌজন্য), কিন্তু কিছু আছে, পূরণ করা প্রয়োজন যে আবশ্যকতা, যেমন পর্যাপ্ত নোটিশ বিবাহবিচ্ছেদ. এবং নিউ ইয়র্ক হবে না, যাচাই, একটি বিদেশী তালাক যদি এটা নিউ ইয়র্ক পাবলিক পলিসি কেস হিসাবে, সঙ্গে, উদাহরণস্বরূপ, একটি তথাকথিত"ডাকে"তালাক প্রয়োজন হয় না যে একটি চেহারা, উভয় পক্ষের দ্বারা. নিউ ইয়র্ক থেকে ভিন্ন, অনেক অন্যান্য যুক্তরাষ্ট্র, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, চিনতে হবে একটি বিবাহবিচ্ছেদের ডিক্রি জারি, একটি বিদেশী দেশে নয়, যা স্থায়ী নিবাস অথবা পত্নী উপলব্ধ নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা হয়: যদি এই প্রয়োজনীয়তা পূরণ না হয়, নিউ ইয়র্ক আদালতের জারি করা হবে না একটি ডিক্রি যাচাই বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদ. আপনি প্রাপ্ত করতে হবে একটি সার্টিফাইড কপি বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদের ডিক্রি আদালত থেকে বিদেশী দেশ, যেখানে এটি জারি করা হয়. আপনি থাকা উচিত, নথি অনুমোদিত ব্যবহারের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং নিশ্চিত করার জন্য একটি প্রত্যয়িত ইংরেজি অনুবাদ বিবাহবিচ্ছেদের ডিক্রি তৈরি, তাই আদালত এটা পড়তে পারেন. তবে যদি আপনার পত্নী প্রাপ্ত একটি আকরিক ফরমান, (অর্থ, নোটিশ ছাড়াই, আপনি ছাড়া আপনার চেহারা) আপনি যা করতে পারেন এখনও চ্যালেঞ্জ বৈধতা বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদ, একটি নিউ ইয়র্ক বৈবাহিক কর্ম, এমনকি যদি আপনার প্রাক্তন স্বামী বা স্ত্রী উপর নির্ভরশীল, তার বৈধতা করার জন্য তার বা তার কুসংস্কার যেমন, যেখানে সে বিয়ে নির্ভরতা উপর বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদের ডিক্রি. একবার একটি বিদেশী বিবাহ বিচ্ছেদের রায় দ্বারা স্বীকৃত হয়, একটি নিউ ইয়র্ক আদালতে এটি পরিবেশন করা যাবে জন্য ভিত্তি হিসাবে একটি কর্ম চাইছেন আর্থিক ত্রাণ সহ, সুষম বন্টন, বৈবাহিক সম্পত্তি.
স্বামীদের জন্য একটি অবৈধ বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদের ডিক্রি করতে সক্ষম হবে না চাইতে পোস্ট-রায় আর্থিক ত্রাণ. একথাও ঠিক যে, বৈধতা, একটি বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদ প্রভাবিত একজন ব্যক্তির ভবিষ্যতে পারিবারিক জীবন এড়ানোর জন্য হামলার বৈধতা একটি বিদেশী তালাক দিক, উভয় নিউ ইয়র্ক এবং বিদেশী আইন বিবেচনা করা উচিত.
যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে, আপনি সাথে যোগাযোগ করা উচিত একটি অভিজ্ঞ পরিবার আইন অ্যাটর্নি আপনার এলাকায়.
আরো তথ্যের জন্য, এখানে ক্লিক করুন অংশের জন্য মার্কিন ডিপার্টমেন্ট রাষ্ট্র ওয়েবসাইট সঙ্গে পুলিশ যে বিদেশী বিবাহবিচ্ছেদ.
